Примеры употребления "виробничої" в украинском с переводом "производственный"

<>
Переводы: все36 производственный36
Аналізує результати виробничої діяльності бригад. Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
баз для проведення виробничої практики. базу для прохождения производственной практики.
бригадир виробничої дільниці лісозахисної станції; бригадир производственного участка лесозащитной станции;
Вебсайт виробничої компанії Triada Print Сайт производственной компании Triada Print
Фінансове забезпечення поточної виробничої діяльності. Прямое финансовое обеспечение производственного процесса.
початковою формою організації виробничої діяльності; изначальной формой организации производственной деятельности;
проведення виробничої практики студентів, стажування; производственная практика для учащихся, стажировка;
Парові опудала виробничої лінія булочки Паровые чучела производственной линия булочки
виробничої діяльності підприємств, їхніх суміжників; производственной деятельности предприятий, их смежников;
каналізації: дощової, побутової і виробничої. Канализации: дождевой, бытовой и производственной.
техніки безпеки і виробничої санітарії; техника безопасности и производственная санитария;
Далі: ППР труби виробничої лінії Далее: ППР трубы производственной линии
Попередня: ППР труби виробничої лінії Предыдущая: ППР трубы производственной линии
проблеми донорства і виробничої трансфузіології; проблемы донорства и производственной трансфузиологии;
Дефекти та пошкодження виробничої будівлі Дефекты и повреждения производственного здания
Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності. Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности.
ПЕ вуглецю спіраль труби виробничої лінії ПЭ углерода спираль трубы производственной линии
Роль виробничої сфери в плановій економіці. Роль производственной сферы в плановой экономике.
основи ветеринарії, зоології, правила виробничої санітарії. основы ветеринарии, зоологии, правила производственной санитарии.
Карта проїзду до виробничої бази "Агромікс": Карта проезда к производственной базе "Агромикс":
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!