Примеры употребления "виконає" в украинском

<>
Вона виконає всі, що хочеш: Она исполнит все, что хочешь:
Лікар виконає огляд ротової порожнини. Врач выполнит осмотр ротовой полости.
Головну роль виконає Едді Редмейн. Главную роль исполняет Эдди Редмэйн.
Головну роль виконає Денні Трехо. Главную роль исполнит Дэнни Трехо.
Спеціаліст виконає обробку постраждалої області. Специалист выполнит обработку пострадавшей области.
Головну роль виконає Зак Ефрон. Главную роль исполняет Зак Эфрон.
музики і становленню її виконає. музыки и становлению её исполнит.
Роботи зі збільшення глибини виконає китайська CHEC. Работы по увеличению глубины выполнит китайская CHEC.
Вона виконає пісню "Perfect Life". Она исполняет песню "Perfect Life".
Автор виконає пісню "Полуничне небо". Автор исполнит песню "Полуничне небо".
Генератор автоматично виконає частотну настройку в долі секунди. Генератор автоматически выполнит настройку частоты за долю секунды.
Роль Чорної блискавки виконає Кресс Вільямс. Роль Черной молнии исполняет Кресс Уильямс.
Вона виконає пісню "Не зупиняй". Она исполнит песню "Не зупиняй".
Роль Джобса виконає Майкл Фассбендер. Роль Джобса исполнит Майкл Фассбендер.
Група виконає ексклюзивну акустичну програму! Группа исполнит эксклюзивную акустическую программу.
Які пісні виконає PSY, невідомо. Какие песни исполнит PSY, неизвестно.
Партію Рікардо виконає Андрій Романенко. Партию Рикардо исполнит Андрей Романенко.
Головну роль виконає Гаррісон Форд. Главную роль исполнит Харрисон Форд.
Аджані виконає роль його дружини. Аджани исполнит роль его супруги.
Райдер виконає роль дружини Річарда. Райдер исполнит роль супруги Ричарда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!