Примеры употребления "визначні пам'ятки" в украинском

<>
Основні визначні пам'ятки Самуї - два водоспади. Главными природными достопримечательностями Самуи являются два водопада.
Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі. Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси.
Hotel Don Paco Переглянути пам'ятки Hotel Don Paco Посмотреть достопримечательности
Визначні місця: Покровський собор, Успенський собор. Выдающиеся места: Покровский собор, Успенский собор.
South Kensington - пам'ятки та цікаві факти South Kensington - достопримечательности и интересные факты
Дипломати представили визначні твори своїх країн. Дипломаты представили выдающиеся произведения своих стран.
Багатство міста становлять історико - архітектурні пам'ятки. Богатство города составляют историко - архитектурные памятники.
Організовуємо виїзд на визначні світові події. Организуем выезд на выдающиеся мировые события.
Пам'ятки та цікаві факти про Saint-Merri Достопримечательности и интересные факты про Saint-Merri
(Історичні та визначні місця), Баку, 1960. (Исторические и достопримечательные места), Баку, 1960.
Нью-Йорк: нетуристичні пам'ятки - Onlinetickets.world Нью-Йорк: нетуристические достопримечательности - Onlinetickets.world
WEB - визначні та цікаві місця України. WEB - выдающиеся и интересные места Украины.
Пам'ятки острова Тури на острів Кенгуру Достопримечательности острова Туры на остров Кенгуру
Концерт "Визначні дати музичного календаря" Концерт "Выдающиеся даты музыкального календаря"
Hotel Historia-Special Category Переглянути пам'ятки Hotel Historia-Special Category Посмотреть достопримечательности
Визначні постатті: 1774-1918 (Біографічний довідник) / Автор-упор. Выдающиеся личности: 1774-1918 (Биографический справочник) / автор-сост.
Багатий Нінбо і на природні пам'ятки. Богат Нинбо и на природные достопримечательности.
Визначні постаті: 1875 - 1919 (Біографічний довідник) / Автор-упор. Выдающиеся личности: 1875 - 1919 (Биографический справочник) / Автор-сост.
Poonsa Serviced Apartment Переглянути пам'ятки Poonsa Serviced Apartment Посмотреть достопримечательности
Вина Жури мають помітні визначні властивості. Вина Юра обладают выраженными отличительными свойствами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ