Примеры употребления "виділимо" в украинском с переводом "выделить"

<>
Переводы: все10 выделить10
Виділимо основні характеристики чистої конкуренції: Выделим основные характеристики чистой конкуренции:
Підбиваючи підсумки, виділимо основні моменти: Подводя итоги, выделим основные моменты:
Виділимо специфічні риси шведської моделі: Выделим своеобразные черты шведской модели:
виділимо основні функції демографічної науки: Выделим основные функции демографической науки:
Виділимо ключові переваги електричних талів: Выделим основные преимущества электрических котлов:
Резюмуючи вищевикладене, виділимо головні моменти: Резюмируя вышеизложенное, выделим главные моменты:
Виділимо переваги альтернативних джерел енергії: Выделим преимущества альтернативных источников энергии:
Виділимо основне, що потрібно пам'ятати: Выделим основное, что необходимо запомнить:
Серед найбільших імпортерів антрациту виділимо такі компанії: Среди крупнейших импортеров антрацита выделим следующие компании:
З метою термінологічної впорядкованості виділимо 3 осн. В целях терминологической упорядоченности выделим 3 осн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!