Примеры употребления "вигідно" в украинском с переводом "выгодный"

<>
Переводы: все133 выгодно66 выгодный66 невыгодный1
Вигідно обмінюйте свою застарілу систему Выгодно обменивайте свою устаревшую систему
вигідно підкреслює природну красу деревини выгодно подчеркивает естественную красоту древесины
Будівля вигідно відрізнялася від старої. Здание выгодно отличалось от старого.
ProstoПошта - це "Зручно, вигідно, доступно". ProstoПошта - это "Удобно, выгодно, доступно".
Чи вигідно відрити виробництво біодизеля? Выгодно ли отрыть производство биодизеля?
Чи дійсно вигідно колекціонувати годинники? Так ли выгодно коллекционировать часы?
Депозити в monobank - це вигідно Депозиты в monobank - это выгодно
Чи вигідно майнити в Україні Выгодно ли майнить в Украине
Чим вигідно вирізняється "Будиночок № 2": Чем выгодно отличается "Домик № 2":
Із "Делівері" вигідно відправляти більше! С "Деливери" выгодно отправлять больше!
Чому вигідно співпрацювати з ПЛК Почему выгодно сотрудничать с ПЛК
Розраховуватися зарплатною карткою ПУМБ - вигідно! Рассчитываться зарплатной картой ПУМБ - выгодно!
Відсутність генпланів: кому це вигідно Отсутствие генпланов: кому это выгодно
2 Як вигідно купити дачу 2 Как выгодно купить дачу
Бути партнером BABY EXPO вигідно! Быть партнером BABY EXPO выгодно!
"Інтергал-Буд" пропонує вигідно інвестувати "Интергал-буд" предлагает выгодно инвестировать
працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно! Работайте напрямую, выгодно и безопасно!
Чи вигідно займатися спекуляцією біткоіни? Выгодно ли заниматься спекуляцией биткоинов?
Гасло компанії: "Зручно, вигідно, доступно". Девиз компании: "Удобно, выгодно, доступно".
Де можна вигідно купити колориметр? Где можно выгодно купить колориметр?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!