Примеры употребления "веселих" в украинском

<>
Переводы: все16 веселый16
І суперечок, і веселих снів! И споров, и веселых снов!
Веселих новорічних і різдвяних свят! Веселых новогодних и рождественских праздников!
КВВ - Клуб веселих та винахідливих. КВН - Клуб веселых и находчивых.
Веселих і смачних Вам свят! Веселых и вкусных Вам праздников!
Смачної паски та веселих свят! Вкусной пасхи и веселых праздников!
Кишенькова гра "ГрибОК" для веселих поїздок Карманная игра "ГрибОК" для веселых поездок
Чарівних історій і яскравих, веселих моментів. Волшебных историй и ярких, веселых моментов.
І пастир сходить до веселих долин, И пастырь нисходит к веселым долинам,
Для прихильників активних і веселих тренувань Для любителей активных и веселых тренировок
Грузин показували як веселих талановитих дітей. Грузин показывали как веселых талантливых детей.
Приємних Вам покупок та веселих свят! Приятных Вам покупок и веселых праздников!
Веселих новорічних свят! - 29 грудня 2018 Весёлых новогодних праздников! - 29 декабря 2018
Веселих свят і щасливого Нового року! Веселых праздников и счастливого Нового Года!
Назвали його "Клубом веселих і кмітливих". Назвали его "Клубом веселых и находчивых".
ТОП-7 РЕАЛЬНО веселих конкурсів для корпоративу! ТОП-7 РЕАЛЬНО веселых конкурсов для корпоратива!
Пізнавальний журнал для веселих і допитливих дітей. Ежемесячный журнал для веселых и любознательных подростков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!