Примеры употребления "вен" в украинском

<>
Переводы: все35 вена35
Варикозне розширення вен на ногах, Варикозное расширение вен на ногах,
IV стадія варикозного розширення вен IV стадия варикозного расширения вен
Запобігти появі Варикозне розширення вен; Предотвратить появление варикозного расширения вен;
· варикозне розширення вен нижніх кінцівок; · варикозное расширение вен нижней конечности;
Допплерографія артерій та вен мозку Допплерография артерий и вен мозга
Як розвивається варикозне розширення вен? Kaк образуется варикозное расширение вен?
Склеротерапія призначається для павукоподібних вен. Для паукообразных вен назначен склеротерапия.
Як запобігти Варикозне розширення вен? Как предотвратить варикозное расширение вен?
Варикозне розширення вен малого тазу; Варикозное расширение вен малого таза;
Які причини Варикозне розширення вен? Какие причины варикозное расширение вен?
хвороби вен (варикозне розширення, тромбофлебіт). болезни вен (варикозное расширение, тромбофлебит).
Варикозне розширення вен, хронічні тромбофлебіти. Варикозное расширение вен, хронические тромбофлебиты.
Як вилікувати Варикозне розширення вен? Как лечить варикозное расширение вен?
сліди незрозумілого походження в області вен; следы непонятного происхождения в области вен;
Варикозне захворювання вен, варикозні "сіточки", тромбофлебіт. Варикозное заболевание вен, варикозные "сеточки", тромбофлебит.
варикозне розширення вен в області впливу; варикозное расширение вен в области воздействия;
При варикозному розширенні вен (відносне протипоказання) При варикозном расширении вен (относительное противопоказание)
Варикозне розширення вен - проблема, відома багатьом. Варикозное расширение вен - проблема, известная многим.
Видалення тромбів з вен та артерій. удаление тромбов из артерий и вен.
Контрастні маніпуляції при варикозному розширенні вен Контрастные манипуляции при варикозном расширении вен
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!