Примеры употребления "важливі" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Принципово важливі положення, розгорнуті згодом. Принципиально важные положения, развернутые впоследствии.

Довговічність і зносостійкість - також важливі показники. Долговечность и износостойкость - также немаловажные показатели.

Відзначимо найбільш важливі, концептуальні положення. Отметим наиболее важные, концептуальные положения.

Ще важливі деталі при виборі КУА. Еще немаловажные детали при выборе КУА.

Чому дрібниці важливі в договорі Почему мелочи важны в договоре

Важливі моменти групування ключових запитів: Важные моменты группировки ключевых запросов:

Мотивації важливі для виховання індивіда. Мотивации важны для воспитания индивидуума.

Важливі зміни в антикорупційному законодавстві. Важные изменения в антикоррупционном законодательстве!

Які життєво важливі поживні речовини? Какие жизненно важные питательные вещества?

Важливі переваги Limagrain LG 5580 Важные преимущества Limagrain LG 5580

Важливі правильна міміка і інтонація. Важны правильная мимика и интонация.

Найбільш важливі типи DNS-записів: Наиболее важные типы DNS-записей:

Чому важливі цитати з NAP? Почему важны цитаты из NAP?

Клятву вірності: Виглядає дуже важливі. Клятва верности: Выглядит очень важны.

Важливі нюанси про лижний похід Важные нюансы о лыжном походе

Важливі особливості насосних станцій "TechnoForce": Важные особенности насосных станций "TechnoForce":

Куля пошкодила важливі кровоносні судини. Пуля повредила важные кровеносные сосуды.

Неможливість пригадати важливі деталі травми. Неспособность вспомнить важные эпизоды травмы.

Важливі особливості букетів з орхідеями Важные особенности букетов с орхидеями

Важливі критерії при підборі взуття: Важные критерии при подборе обуви:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ