Примеры употребления "білого" в украинском

<>
Переводы: все89 белый84 бела5
Така бутоньєрка найчистішого білого кольор... Такая бутоньерка чистейшего белого цвета...
Шкірка середня, міцна, білого забарвлення. Шкурка средняя, крепкая, белой окраски.
Дослідник Білого і Баренцевого морів. Исследовал Белое и Баренцево моря.
Ванна з мармуру кольору білого місяця. Ванна из мрамора цвета белой луны.
бордюри сад в білого цементу бордюры сад в белого цемента
Унітаз з каменю кольору білого місяця 23. Унитаз из камня цвета белой луны 23.
FlexiBag для навантаження білого масла FlexiBag для погрузки белого масла
Унітаз з каменю кольору білого місяця 02. Унитаз из камня цвета белой луны 02.
Після - своя постановка "Білого шейха". После - своя постановка "Белого шейха".
Ванна з мармуру кольору білого місяця 36. Ванна из мрамора цвета белой луны 36.
Вишукане поєднання білого з фіолетовим. Изысканное сочетание белого с фиолетовым.
білого або жовтуватого кольору порошок. Белого или желтоватого цвета порошок.
Олія з воском білого кольору. Масло с воском белого цвета.
Білого кольору, дрібне і сипуча. Белого цвета, мелкое и сыпучее.
Яйця білого або жовтуватого кольору. Яйца белого или желтоватого цвета.
Заява прес-секретаря Білого дому. Ранее пресс-секретарь Белого дома...
Басейну Білого властивий тепліший мікроклімат. Бассейна Белого присущий теплый микроклимат.
Сеанси "Вотергейт: Падіння Білого дому" Фильм "Уотергейт: Крушение Белого дома"
Ной [en] - сорт білого винограду. Ной [en] - сорт белого винограда.
Бозон Синє плаття білого трусики Бозон Голубое платье белого трусики
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!