Примеры употребления "бізнесмен" в украинском

<>
показать все
Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен. Виктор Макри - известный румынский бизнесмен.
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу. Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Окрім того - бізнесмен і ресторатор. Кроме того - бизнесмен и ресторатор.
Émile Dewoitine), французький бізнесмен та авіаконструктор. Emile Dewoitine) - французский авиаконструктор и предприниматель.
Бізнесмен був відомим своєю ощадливістю. Бизнесмен был известен своей бережливостью.
Вбитим виявився бізнесмен Петр Христов. Убитым оказался бизнесмен Петр Христов.
Борис Ложкін - Український бізнесмен, філантроп. Борис Ложкин - украинский бизнесмен, филантроп.
Девон - ірландський актор і бізнесмен. Девон - ирландский актер и бизнесмен.
Джессі - кінорежисер і успішний бізнесмен. Джесси - кинорежиссёр и успешный бизнесмен.
бізнесмен і меценат Ігор Янковський; бизнесмен и меценат Игорь Янковский;
Чоловік - бізнесмен Михайло Валерійович Сусов. Муж - бизнесмен Михаил Валерьевич Сусов.
Третій чоловік - Джей Маркофф, бізнесмен. Третий муж - Джей Маркофф, бизнесмен.
Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен; Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен;
Бізнесмен, засновник кондитерської компаниї АВК Бизнесмен, основатель кондитерской компании АВК
1955 - Сергій Тарута, український бізнесмен. 1955 - Сергей Тарута, украинский бизнесмен.
Батько - бізнесмен Чунібхай Кападія, мати - Бетті. Отец - бизнесмен Чунибхай Кападия, мать - Бетти.
Віктор Пінчук, бізнесмен, засновник EastOne Group. Виктор Пинчук, бизнесмен, основатель EastOne Group.
Власником компанії є бізнесмен Ренді Гі. Собственником компании является бизнесмен Рэнди Ги.
Бенефіціаром банку є бізнесмен Олег Бахматюк. Бенефициаром банка является бизнесмен Олег Бахматюк.
Бізнесмен має гучний статус "Алюмінієвого короля". Бизнесмен имеет громкий статус "Алюминиевого короля".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ