Примеры употребления "бюджетний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 бюджетный34

показать все

Бюджетний ремонт має один нюанс. Бюджетный ремонт имеет один нюанс.

Пластикові - бюджетний варіант для естетів. Пластиковые - бюджетный вариант для эстетов.

Уряд поступово зменшує бюджетний дефіцит. Правительство постепенно снижает бюджетный дефицит.

Уряд таки зірвав бюджетний процес. Правительство таки сорвало бюджетный процесс.

Бюджетний літопис: 3 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 3 квартал 2014 года

самостійності кожного учасника здійснювати бюджетний процес. Самостоятельность каждого участника осуществлять бюджетный процесс.

Бюджетний літопис: 2 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 2 квартал 2014 г.

Бюджетний літопис: 1 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 1 квартал 2014 года

бюджетний особовий рахунок-залишок 5218000 крб.; бюджетный лицевой счет- остаток 5218000 руб.;

Таке право Мінфіну надавав Бюджетний кодекс. Данное право Минфину предоставлял Бюджетный кодекс.

Бюджетний літопис: ІІІ квартал 2015 року Бюджетная летопись: ІІІ квартал 2015 года

Відпочинок в Тячівському район цілком бюджетний. Отдых в Тячевском район вполне бюджетный.

Бюджетний розпис виконано на 107,8%. Бюджетная роспись выполнена на 107,8 процента.

Опис: бюджетний варіант самого романтичного готелю. Описание: бюджетный вариант самого романтического отеля.

Бюджетний літопис: 4 квартал 2014 року Бюджетная летопись: 4 квартал 2014 года

Новий Бюджетний кодекс розкритикували в опозиції. Новый Бюджетный кодекс раскритиковали в оппозиции.

Бюджетний профіцит в січні-жовтні 2001р. Бюджетный профицит в январе-октябре 2001г.

DPS або MDF - найбільш бюджетний варіант. ДСП или МДФ - наиболее бюджетный вариант.

Бюджетний розпис виконано на 100,6%. Бюджетная роспись выполнена на 100,6%.

Бюджетний процес та характеристика його етапів. Бюджетный процесс, характеристика его стадий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ