Примеры употребления "будівництва" в украинском

<>
показать все
Хід будівництва ЖК "Паркова Долина" Ход строительства ЖК "Паркова Долина"
Ідея будівництва належала самому графу. Идея постройки принадлежала самому графу.
ЦК Азов Святошино незаконні будівництва ГК Азов Святошино незаконные стройки
Слідкуйте за перебігом будівництва онлайн Следите за ходом строительства онлайн
Профільований брус 150х150 для будівництва будинку Профилированный брус 150х150 для постройки дома
Генеральний підрядник будівництва - Мостоотряд № 6. Генеральный подрядчик стройки - Мостоотряд № 6.
Темпи будівництва комплексу заводів зростали. Темпы строительства комплекса заводов возрастали.
Для будівництва використовувались камінь та цегла. Для постройки использовали камень и кирпич.
У котловані будівництва знайдений труп дівчини. В котловане стройки найден труп девушки.
дивитися хід будівництва веб-камера смотреть ход строительства веб-камера
"Розглядаємо можливість будівництва сучасного млинного комплексу. "Рассматриваем возможность постройки современного мельничного комплекса.
Технології будівництва ЖК "Кирилівський Гай" Технологии строительства ЖК "Кирилловский Гай"
Визначитися з цільовим призначенням будівництва Определиться с целевым назначением строительства
Розрахунок матеріалів для будівництва басейни Расчет материалов для строительства бассейна
Рейтинг надійності будівництва ЖК "NODUS" Рейтинг надежности строительства ЖК "NODUS"
АСГАРД - міць та надійність будівництва АСГАРД - мощь и надежность строительства
Документація будівництва ЖК Причал 8 Документация строительства ЖК Причал 8
Плани будівництва в Green Hills Планы строительства в Green Hills
Технології будівництва ЖК LAKE HOUSE Технологии строительства ЖК LAKE HOUSE
Інвестиційний проект будівництва плодоовочевого комбінату Инвестиционный проект строительства плодоовощного комбината
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ