Примеры употребления "бочки" в украинском с переводом "бочка"

<>
Переводы: все12 бочка12
• Необмежене відвідування японської бочки Офуро; • Неограниченное посещение японской бочки Офуро;
Як розфарбувати бочки на дачі? Как раскрасить бочки на даче?
Дубові бочки - вино та лікери Дубовые бочки - вино и ликеры
Просте оформлення бочки для води Простое оформление бочки для воды
упакування відбувається в сталеві бочки; упаковка происходит в стальные бочки;
бочки стальні (ємкістю 200 літрів); бочки стальные (емкостью 200 литров);
Порожні чисті бочки для води Пустые чистые бочки для воды
Металеві бочки (вага нетто) всередині Металлические бочки (вес нетто) внутри
Баня у вигляді дерев'яної бочки Баня в виде деревянной бочки
Оформлення бочки в стилі поп-арт Оформление бочки в стиле поп-арт
Перевезення промислової бочки, виробництва Мотор Січ Перевозка промышленной бочки, производства Мотор Сич
Ці самі бочки використовуються при виготовленні коньяку. Эти же бочки используются при изготовлении коньяка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!