Примеры употребления "бокових" в украинском

<>
Переводы: все13 боковой13
поширення бокових коренів на рослині Распространение боковых корней на растении
Зручні кишені в бокових швах Удобные карманы в боковых швах
Інше розрізи у бокових швах Другое разрезы в боковых швах
у бокових частинах - до 8м в боковых частях - до 8м.
В бокових швах потайні кишені. В боковых швах потайные карманы.
Спідниця з кишенями в бокових швах. Юбка с карманами в боковых швах.
Ключ має ідеальну площину бокових частин. Ключ имеет идеальную плоскость боковых частей.
Самці наділені двома парами бокових резонаторів. Самцы обладают двумя парами боковых резонаторов.
Три кишені на внутрішніх бокових стінках; Три кармана на внутренних боковых стенках;
Вони краще простежуються з бокових алей. Они лучше прослеживаются из боковых аллей.
Відновлення свердловин шляхом буріння бокових стволів (ЗБС) Востановление скважин путем бурения боковых стволов (ЗБС)
У бокових крилах були 4 житлові кімнати. В боковых крыльях были 4 жилые комнаты.
у бокових частинах - від 8 до 9,5м в боковых частях - от 8 до 9,5м
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!