Примеры употребления "бойовика" в украинском с переводом "боевик"

<>
Переводы: все25 боевик24 задержали боевика1
Ще 74 бойовика безслідно зникли. Еще 74 боевика бесследно исчезли.
СБУ впіймала російського бойовика "ДНР" СБУ поймала российского боевика "ДНР"
Прославився як майстер фантастичного бойовика. Известен как мастер фантастического боевика.
СБУ затримала колишнього бойовика "ЛНР" СБУ задержало бывшего боевика "ЛНР"
Родичі здали правоохоронцям бойовика "ДНР" Родственники сдали правоохранителям боевика "ДНР"
Поліція Донеччини затримала бойовика "ДНР". Полиция Донетчины задержала боевика "ДНР".
СБУ заарештувала бойовика ЛНР з "Призрака". СБУ арестовала боевика ЛНР из "Призрака".
Розшукано і заарештовано 383 бойовика "ДНР". Разыскано и арестовано 383 боевика "ДНР".
Ще одного бойовика затримали правоохоронці Селидового. Еще одного боевика задержали правоохранители Селидово.
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Восток" СБУ задержала боевика террористической группировки "Восток"
Реакція Франції на вбивство бойовика Захарченка. Реакция Франции на убийство боевика Захарченко.
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта" СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
Він виявився родичем бойовика терористичних організацій. Он оказался родственником боевика террористических организаций.
У Волновасі нацгвардійці затримали бойовика "ДНР" В Волновахе нацгвардейцы задержали боевика "ДНР"
СБУ затримала бойовика на блокпосту "Майорськ" СБУ задержала боевика на блокпосту "Майорск"
Опубліковано трейлер до бойовика "Кровний батько" Опубликован трейлер к боевику "Кровный отец"
За матеріалами СБУ засуджено бойовика "ЛНР" По материалам СБУ осудили боевика "ЛНР"
У Дружківці затримали колишнього бойовика "ДНР" В Дружковке задержали бывшего боевика "ДНР"
Читайте також: СБУ впіймала бойовика "Оплоту" Читайте также: СБУ поймала боевика "Оплота"
З'явився неймовірний трейлер фантастичного бойовика "Апгрейд" Появился невероятный трейлер фантастического боевика "Апгрейд"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!