Примеры употребления "бити" в украинском

<>
Переводы: все14 бить12 избивать2
Сеня, Вас скоро будуть бити. Сеня, Вас скоро будут бить.
А поліція продовжувала бити їх палицями. А полиция продолжала избивать их дубинками.
Касарес почав бити Гвен ногами. Касарес начал бить Гвен ногами.
Чоловік не реагував та продовжував бити жінку. Мужчина не сдержался и стал избивать женщину.
Хіт "Despacito" продовжує бити рекорди. Хит "Despacito" продолжает бить рекорды.
Вояки Нобунаґи продовжували бити відступаючих. Войска Нобунаги продолжали бить отступающих.
"бити чолом" - кланятися до землі. "бить челом" - кланяться до земли.
Держдума дозволила майбутнім поліцейським бити жінок. Госдума разрешила будущим полицейским бить женщин.
Чому люди не встигали БИТИ ВІКНА? Почему люди не успевали БИТЬ ОКНА?
Дивитися бити боксерські відео на телефоні. Смотреть бить боксерские видео на телефоне.
бити в борт на близьких дистанціях. бить в борт на близких дистанциях.
Співачка Taylor Swift продовжує бити рекорди. Певица Taylor Swift продолжает бить рекорды.
Найбільшу кількість синонімів має слово "бити" - 45. Больше всего синонимов у слова "бить" - 45.
Для варіанту A3 обговорити 1vs1 фінт рухається бити супротивника. Для опции A3 Обсудить 1vs1 финт движется бить противника.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!