Примеры употребления "батарейки" в украинском с переводом "батарейка"

<>
Переводы: все19 батарейка19
Тип живлення: 3 батарейки AAA Тип питания: 3 батарейки AAA
Збирати макулатуру та відпрацьовані батарейки. Сбор макулатуры и использованных батареек.
Sony розробила цукрово-овочеві батарейки Sony разработала сахарно-овощные батарейки
Американські вчені винайшли вічні батарейки Американские ученые изобрели вечные батарейки
"Велика біда від маленької батарейки" "Большой вред от маленькой батарейки"
Тип живлення: 2 батарейки AA Тип питания: 2 батарейки AA
Німецькі вчені надрукували гнучкі батарейки Немецкие ученые напечатали гибкие батарейки
Відпрацьовані батарейки направлено на переробку Отработанные батарейки отправились на переработку
Тип живлення: 2 батарейки CR2032 Тип питания: 2 батарейки CR2032
Тип живлення: 2 батарейки AAA Тип питания: 2 батарейки AAA
Живлення приладу від батарейки, установленої всередині. Питание прибора от батарейки, установленной внутри.
Куди подіти використані батарейки та лампи? Куда девать использованные лампочки и батарейки?
Живлення: 2 батарейки типу "Крона" 9В Питание: 2 батарейки типа "Крона" 9В
Рішення: заміна старої батарейки, більш нової. Решение: замена старой батарейки, более новой.
Brother Industries створила вічні вібраційні батарейки Brother Industries создала вечные вибрационные батарейки
Головними ресурсами є пластмаса та батарейки. Главными ресурсами являются пластмасса и батарейки.
це працює на 6 батарейки типу АА. Это работает на 6 батарейки типа АА.
Головними ресурсами є пластмаса та батарейки [1]. Главными ресурсами являются пластмасса и батарейки [1].
Віддалений 2 Батарейки ААА (входить в комплект) Удаленный 2 Батарейки ААА (входит в комплект)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!