Примеры употребления "багаторазовий" в украинском

<>
Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины
Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА. Многоразовый транспортный космический корабль НАСА.
Багаторазовий переможець угорських національних турнірів. Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
П'ятикратний чемпіон та багаторазовий рекордсмен СРСР. Пятикратный чемпион и трёхкратный рекордсмен СССР.
Багаторазовий лауреат інтернет-премії РОТОР. Многократный лауреат интернет-премии РОТОР.
Попередня: Багаторазовий тиску Настій RU3000PGT Предыдущая: Многоразовый давления Настой RU3000PGT
Багаторазовий чемпіон Сальвадору, гравець збірної країни. Неоднократный чемпион Сальвадора, игрок сборной страны.
Багаторазовий чемпіон футбольної асоціації Спліта. Многократный чемпион футбольной ассоциации Сплита.
Попередня: Багаторазовий тиску Настій S500A1M3 Предыдущая: Многоразовый давления Настой S500A1M3
Багаторазовий призер національних та міжнародних фестивалів. Неоднократный призер отечественных и международных фестивалей.
Багаторазовий чемпіон Європи з кросу. Многократная чемпионка Европы по кроссу.
Багаторазовий тиску Infusion сумка RU1000AGS Многоразовый давления Infusion сумка RU1000AGS
Світлі багаторазовий оргазм На Sybian Светлые многократный оргазм На Sybian
Очистити багаторазовий лист протектори різних кольорів... Очистить многоразовый лист протекторы разных цветов...
Багаторазовий чемпіон країни (1956 - 1974). Многократный чемпион страны (1956 - 1974).
Попередня: Багаторазовий тиску Infusion сумка RU1000AGS Предыдущая: Многоразовый давления Infusion сумка RU1000AGS
Багаторазовий учасник конкурсу "Містер Олімпія". Многократный участник конкурса "Мистер Олимпия".
Назва статті Багаторазовий тиску Infusion мішок Название статьи Многоразовый давления Infusion мешок
Wilki - багаторазовий лауреат премії "Fryderyk". Wilki - многократный лауреат премии "Fryderyk".
Продукт багаторазовий 400мл порожній ясно мороз... Продукт многоразовый 400мл пустой ясно мороз...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!