Примеры употребления "аудиторію" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 аудитория34

показать все

Видання має власну сформовану аудиторію. Издание имеет собственную сложившуюся аудиторию.

Телеканал розрахований на широку аудиторію. Телеканал предназначен для широкой аудитории.

Твір націлений на підліткову аудиторію. Она ориентирована на подростковую аудиторию.

Залучайте нову аудиторію у Facebook Привлекайте новую аудиторию в Facebook

Дитячу аудиторію розважають конкурсами, іграми. Детскую аудиторию развлекают конкурсами, играми.

"Дивергент" розрахований на молодіжну аудиторію. "Дивергент" рассчитан на молодежную аудиторию.

Розширила аудиторію свого інстаграму до Расширила аудиторию своего инстаграма до

Таку пропозицію розширить клієнтську аудиторію; Такое предложение расширит клиентскую аудиторию;

Визначаємо і досліджуємо цільову аудиторію; Определяем и исследуем целевую аудиторию;

Канал зрадив професію і аудиторію Канал предал профессию и аудиторию

Рекламодавцю також вигідно отримати аудиторію. Рекламодателю также выгодно получить аудиторию.

Виділяють первинну і вторинну аудиторію. Выделяют первичную и вторичную аудиторию.

Фільм розрахований на широку сімейну аудиторію. Фильм рассчитан на широкую семейную аудиторию.

Фільм розрахований на широку глядацьку аудиторію. Фильм ориентирован на широкую зрительскую аудиторию.

Покиньте аудиторію і примусьте її думати. Покиньте аудиторию и заставьте ее думать.

AICK: Розкажіть про аудиторію цих продуктів. AICK: Расскажите об аудитории этих продуктов.

Навчайте аудиторію того, про що знаєте. Обучайте аудиторию тому, о чем знаете.

Розрахований на будь-яку глядацьку аудиторію. Рассчитан на любою зрительскую аудиторию.

"КРТ" - розрахований на широку глядацьку аудиторію. "КРТ" - рассчитан на широкую зрительскую аудиторию.

Телеканал постійно розширює свою глядацьку аудиторію. Телеканал постоянно расширяет свою зрительскую аудиторию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ