Примеры употребления "арсеналі" в украинском с переводом "арсенал"

<>
Переводы: все11 арсенал11
Ще в арсеналі дебютанта є: Ещё в арсенале дебютанта есть:
"Мілітаризація повсякденності" в Мистецькому Арсеналі "Милитаризация повседневности" в Мистецком Арсенале
Що купив Порошенко на "Книжковому Арсеналі" Что купил Порошенко на "Книжном Арсенале"
Терапевтична косметологія містить у своєму арсеналі: Терапевтическая косметология содержит в своем арсенале:
Контрасти кіно шістдесятих в "Мистецькому Арсеналі" Контрасты кино шестидесятых в "Мыстецком Арсенале"
Раніше її представили на Книжковому Арсеналі. Ранее ее представляли на Книжном Арсенале.
На "Арсеналі" розгорнуться спеціальні тематичні майданчики. В "Арсенале" развернутся специальные тематические площадки.
У "Мистецькому Арсеналі" презентують виставку "Укриття" В "Художественном Арсенале" презентуют выставку "Укрытие"
Венгер працює в Арсеналі з 1996 року. Венгер работает в Арсенале с 1996 года.
В арсеналі США є 15 одиниць MOAB. В арсенале США имеется 14 единиц MOAB.
Гасіння пожежі на арсеналі тривало 2 тижні. Тушение пожара на арсенале длилось 2 недели.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!