Примеры употребления "алексій" в украинском

<>
Переводы: все10 алексий9 алексей1
Алексій II (Олексій Михайлович Рідігер; Алексий II (Алексей Михайлович Ридигер;
Алексій Апокавк отримав титул епарха Константинополя. Алексей Апокавк получил титул эпарха Константинополя.
Опікуном був призначений Митрополит Алексій. Опекуном был назначен Митрополит Алексий.
Церковна форма цього імені - Алексій. Церковная форма данного имени - Алексий.
Хто такий патріарх Алексій II? Кто таковой патриарх Алексий II?
Алексій (Симанський), які разом з митр. Алексий (Симанский), которые вместе с митр.
Високопреосвященний Алексій, архієпископ Литовський і Віленський. Высокопреосвященный Алексий, архиепископ Литовский и Виленский.
Алексій Кабалюк дуже важко переживав ці події. Алексий Кабалюк очень тяжело воспринимал эти события.
Герої: Алексій Сьомий і дисидент Сергій Молотов. Герои: Алексий Кацман и диссидент Сергей Молотов.
Російську Православну церкву очолив патріарх Алексій 2. Русскую Православную церковь возглавил патриарх Алексий 2.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!