Примеры употребления "акціонерне" в украинском с переводом "акционерный"

<>
Приватне акціонерне товариство "Український графіт" Частное акционерное общество "Украинский графит"
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
Публічне акціонерне товариство "Птахокомбінат" Бершадський " Публичное акционерное общество "Птицекомбинат" Бершадский "
Приватне акціонерне товариство "KGS & CO" Частное акционерное общество "KGS & Co"
Акціонерне товариство закритого типу "Восход" Акционерное общество закрытого типа "Восход"
Приватне акціонерне товариство "Агентство" Інфокон " Частное акционерное общество "Агентство" Инфокон "
Акціонерне товариство "Холдингова компанія Синтез" Акционерное общество "Холдинговая компания Синтез"
Публічне акціонерне товариство "Концерн-Електрон" Публичное акционерное общество "Концерн-Электрон"
Приватне акціонерне товариство "Гал-ЕКСПО" ® Частное акционерное общество "Гал-ЭКСПО" ®
Приватне акціонерне товариство "Уманське племпідприємство" Частное акционерное общество "Уманское племпредприятие"
· Акціонерне товариство (закрите і відкрите). · Акционерное общество (закрытое и открытое).
Відкрите акціонерне товариство "Техномед Україна" Открытое акционерное общество "Техномед Украина"
Публічне акціонерне товариство "Вернум Банк" Публичное акционерное общество "ВЕРНУМ БАНК"
Приватне акціонерне товариство "АСНОВА ХОЛДИНГ" Частное акционерное общество "Аснова Холдинг"
Форма власності - Акціонерне товариство "Норд". Форма собственности - Акционерное общество "Норд".
Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг" Частное акционерное общество "Атолл Холдинг"
Приватне акціонерне товариство "Миколаївська теплоелектроцентраль" Частное акционерное общество "Николаевская ТЭЦ"
Акціонерне товариство "Савицький та Страус". Акционерное общество "Савицкий и Страус".
Акціонерне товариство "Знаменський меблевий комбінат" Акционерное общество "Знаменский мебельный комбинат"
Акціонерне товариство застосовує ССО "доходи". Акционерное общество применяет УСН "доходы".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!