Примеры употребления "актуальна" в украинском с переводом "актуальный"

<>
Переводы: все31 актуальный30 актуально1
Дуже корисна та актуальна інформація Очень полезная и актуальная информация
Программа актуальна для керівників, які: Программа актуальна для руководителей, которые:
Актуальна тематика і нетривіальні питання Актуальная тематика и нетривиальные вопросы
Актуальна судова практика оскарження перевірок Актуальная судебная практика обжалования проверок
Тема, що й казати, актуальна. Вопрос, что и говорить, актуальный.
Тільки актуальна та корисна інформація Только актуальная и полезная информация
Актуальна редакція Статуту доступна тут. Актуальная редакция Устава доступна здесь.
Пропозиція актуальна до 10.06. Предложение актуально до 10.06.
Дуже цікава та актуальна інформація! Очень интересная и актуальная информация!
різна актуальна інформація про парк различная актуальная информация о парке
Його поезія актуальна і сьогодні. Его стихи актуальны и сегодня.
Актуальна інформація про стиль та моду Актуальная информация о стиле и моде
Завжди актуальна нормативна база міжнародних стандартів; Всегда актуальная нормативная база международных стандартов;
Барна стійка актуальна для маленької кухні Барная стойка актуальна для маленькой кухни
Актуальна інформація про ваш житловий комплекс Актуальная информация о вашем жилом комплексе
Проблема целюліту особливо актуальна після пологів. Проблема целлюлита особенно актуальна после родов.
Актуальна версія iEXExchanger 3.0.2 Актуальная версия iEXExchanger 3.0.1
Актуальна інформація після рекламно-інформаційного туру. Актуальная информация после рекламно-информационного тура.
Косметика домашнього виробництва - актуальна бізнес-ідея Косметика домашнего производства - актуальная бизнес-идея
Вічно актуальна тема, чи не так? Вечно актуальная тема, не так ли?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!