Примеры употребления "автомобільного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

IRU - Міжнародний Союз Автомобільного Транспорту; IRU - Международный союз автомобильного транспорта;

Омивачі автомобільного скла ТМ TURBO Омыватели автомобильного стекла ТМ TURBO

для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород; для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;

Працював шофером автомобільного загону Глобинської МТС. Работал шофером автомобильного отряда Глобинской МТС.

Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах

Вельмишановні користувачі Інтернетом, прихильники автомобільного транспорту! Уважаемые пользователи Интернетом, сторонники автомобильного транспорта!

Підйомники для автомобільного і залізничного транспорту Подъемники для автомобильного и железнодорожного транспорта

"Рух автомобільного транспорту на автодорогах забезпечено. "Движение автомобильного транспорта на автодорогах обеспечено.

Корпорація УкрАВТО - лідер українського автомобільного ринку. Корпорация УкрАВТО - лидер украинского автомобильного рынка.

Стагнація автомобільного ринку в 2012 році Стагнация автомобильного рынка в 2012 году

Блок живлення для автомобільного Tail плити Блок питания для автомобильного Tail плиты

для автомобільного сполучення - "Каланчак", "Чаплинка", "Чонгар" для автомобильного сообщения - "Каланчак", "Чаплинка", "Чонгар"

Переваги автомобільного транспорту - маневреність, гнучкість, швидкість. Преимущества автомобильного транспорта - маневренность, гибкость, оперативность.

Технікум готував техніків-механіків автомобільного транспорту. Техникум готовил техников-механиков автомобильного транспорта.

Магніти для двигуна автомобільного паливного насоса Магниты для двигателя автомобильного топливного насоса

2009 - Змінено назву Луцького автомобільного заводу. 2009 - Изменено название Луцкого автомобильного завода.

для автомобільного сполучення - Дякове, Солотвино, Порубне; для автомобильного сообщения - Дяково, Солотвино, Порубное;

Безсумнівною перевагою автомобільного транспорту є доступність. Несомненным преимуществом автомобильного транспорта является доступность.

8) Відомості про кваліфікацію персоналу автомобільного перевізника; 8) Сведения о квалификации персонала автомобильного перевозчика;

Вантажообіг підприємств автомобільного транспорту зріс на 10%. Грузооборот предприятий автомобильного транспорта вырос на 10%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ