Примеры употребления "автомобільне" в украинском с переводом "автомобильный"

<>
Переводы: все13 автомобильный13
Її автомобільне величність "Бляшана Ліззі"! Ее автомобильное величество "Жестяная Лиззи"!
автомобільне дзеркало з вуглецевого волокна: автомобильное зеркало из углеродного волокна:
Автомобільне зарядне обладнання 4.8A Автомобильное зарядное устройство 4.8A
Тільки автомобільне і автобусне сполучення. Только автомобильное и автобусное сообщение.
Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували? Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали?
Комплексне Автомобільне Страхування Крім Відповідальності (КАСКО) Комплексное Автомобильное Страхование Кроме Ответственности (КАСКО)
Основне автомобільне паливо в країні - дизель. Основное автомобильное топливо в стране - дизель.
Автомобільне свято "Motor-Show 27 UA" Автомобильный праздник "Motor-Show 27 UA"
Комфортним способом пересування вважається автомобільне сполучення. Комфортным способом передвижения считается автомобильное сообщение.
Район має залізничне та автомобільне сполучення. Район имеет железнодорожное и автомобильное сообщение.
автомобільне, побутове масло для швейних машин; автомобильное, бытовое масло для швейных машин;
1911 - Перше автомобільне ралі в Монте-Карло. 1911 - Первое автомобильное ралли в Монте-Карло.
В Херсоні відбудеться автомобільне ралі "Чумацький шлях" В Херсоне пройдет автомобильный фестиваль "Чумацький Шлях"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!