Примеры употребления "автоматичні" в украинском с переводом "автоматический"

<>
Переводы: все44 автоматический44
Група: Поїлки автоматичні для свиней Группа: Поилки для свиней автоматические
· автоматичні попередження для користувачів ГНСС; · автоматические предупреждения для пользователей ГНСС;
автоматичні вимикачі та комутаційна апаратура; автоматические выключатели и коммутационная аппаратура;
Автоматичні сейфи працюють в кредит. Автоматические сейфы работают в кредит.
Швидкісні автоматичні ворота для складів. Скоростные автоматические ворота для складов.
Автоматичні пакувальні машини і лінії Автоматические упаковочные машины и линии
Реєструючі та самописні автоматичні потенціометри Регистрирующие и самопишущие автоматические потенциометры
Автоматичні та напівавтоматичні стрепінг машини Автоматические и полуавтоматические стреппинг машины
автоматичні боти для збору інформації автоматические боты для сбора информации
Автоматичні гаражні ворота - основні види Автоматические гаражные ворота - основные виды
Лінії автоматичні з нанесення клею Линии автоматические по нанесению клея
Автоматичні крокети крокети роблячи машину Автоматические крокеты крокеты делая машину
розсувні системи (механічні та автоматичні); раздвижные системы (механические и автоматические);
Щоденні, автоматичні оновлення антивірусних баз. Ежедневные, автоматические обновления антивирусных баз.
Автоматичні шлагбауми та дорожні блокіратори Автоматические шлагбаумы и дорожные блокираторы
Автоматичні револьверні гармати виробляються багатьма компаніями. Автоматические револьверные пушки производятся многими компаниями.
Каталог / Пакувальне обладнання / Автоматичні укупорочні машини Каталог / Упаковочное оборудование / Автоматические укупорочные машины
автоматичні персональні бонуси на базі еквайрингу; автоматические персональные бонусы на базе эквайринга;
Лінії автоматичні для розливу в контейнери Линии автоматические для розлива в контейнеры
На стороні НН встановленні автоматичні вимикачі. На стороне НН установленные автоматические выключатели.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!