Примеры употребления "Ящик" в украинском

<>
Переводы: все53 ящик52 коробка1
Грошовий ящик UNIQ-Fliptop - CashFront Денежный ящик UNIQ-Fliptop - CashFront
Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик Экологически чистая цветная подарочная коробка
Ящик пластиковий на 15 літрів Ящик пластиковый на 15 литров
Вага: 2 кг, цільний ящик Вес: 2 кг, цельный ящик
Ящик для зберігання посуду: висувний Ящик для хранения посуды: выдвижной
цільний ящик 3,24 кг цельный ящик 3,24 кг
Поштова скринька і поштовий ящик Почтовый ящик и Почтовый ящик
Заберіть посилку і закрийте ящик. Заберите посылку и закройте ящик.
Додатковий ящик на задньому балконі Дополнительный ящик на заднем балконе
Вага: цільний ящик 3 кг Вес: цельный ящик 3 кг
У мене є ящик скляра У меня есть ящик стекольщика
Ящик під пляшку - повноколірний друк Ящик под бутылку - полноцветная печать
Моделями типу "чорний ящик є" Модели типа "черный ящик".
Алюмінієвий ящик для інструментів причепа Алюминиевый ящик для инструментов прицепа
Ящик продукує саме такий продукт. Ящик продуцирует именно такой продукт.
Сітка, пластик, картон або ящик Сетка, пластик, картон или ящик
Далі: Вуд пластиковий квітковий ящик Далее: Вуд пластиковый цветочный ящик
Вага: цільний ящик 2,2 кг Вес: цельний ящик 2,2 кг
Знову їх в ящик і, роздягнений, Опять их в ящик и, раздетый,
Вага: 3,5 кг, цільний ящик Вес: 3,5 кг, цельный ящик
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!