Примеры употребления "Які" в украинском с переводом "какой"

<>
Переводы: все1229 какой617 который538 каков74
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Які дисципліни викладають на кафедрі? Какие дисциплины преподают на кафедре?
Які бувають системи віконної безпеки Какие бывают системы оконной безопасности
Які існують вимоги до донорів? Какие требования предъявляются к донорам?
Які форми надшлуночкової тахікардії існують? Какие формы наджелудочковой тахикардии существуют?
Які проростки не містять глютен? Какие проростки не содержат глютен?
Які у Машеньки довге волосся! Какие у Машеньки длинные волосы!
Які Bitcoin приєднаних казино програми? Какие Bitcoin присоединенных казино программы?
Які температури повинен витримувати хладоноситель? Какие температуры должен выдерживать хладоноситель?
Які проблеми людства називають глобальними? Какие проблемы современности называют глобальными?
Які проблеми вирішує інтимна пластика? Какие проблемы решает интимная пластика?
Які народи змогли протистояти Риму? Какие народы смогли противостоять Риму?
Які АІ-рішення вже застосовуються? Какие ИИ-решения уже применяются?
Які твори написав Кен Кізі? Какие произведения написал Кен Кизи?
Які програми демонструються в цирку? Какие программы демонстрируются в цирке?
Які вокзали України тобі подобаються? Какие вокзалы Украины тебе нравятся?
Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление
Які є особливості кутових кухонь? Какие есть особенности угловых кухонь?
Які ТЗ звільнять від ОТК? Какие ТС освободят от ОТК?
Які зимові свята ти знаєш? Какие зимние праздники вы знаете?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!