Примеры употребления "Якова" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 иаков12 яков11

показать все

25 липня - День апостола Якова; 25 июля - День апостола Иакова.

Життя Якова Бєльського / / Політ.ру. Жизнь Якова Бельского / / Полит.ру.

Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392). Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392).

Лауреати премії імені Якова Паученка Лауреаты премии имени Якова Паученко

далі - Послання Якова: 5, 7; далее - Послание Иакова: 5, 7;

Іда Авербах - племінниця Якова Свердлова. Ида Авербах - племянница Якова Свердлова.

Мука св. Якова "(Гауда, Міський музей);" Мучение св. Иакова "(Гауда, Городской музей);"

Смерть дантиста Якова Бєльського виявляється вбивством. Смерть дантиста Якова Бельского оказывается убийством.

Якова в Єрусалимі (з вірменськими написами). Иакова в Иерусалиме (с армянскими надписями).

імені Якова Паученка у 2013 році имени Якова Паученко в 2013 году

Монастир Криниці Якова належить Єрусалимському Патріархату. Монастырь Колодца Иакова принадлежит Иерусалимскому Патриархату.

Композиції Якова Басова гострі і різноманітні. Композиции Якова Басова острые и разнообразные.

Після загибелі святого апостола Якова (+ 63; После убиения святого апостола Иакова († 63;

За ним розташувалася Біблія короля Якова. За ним расположилась Библия короля Якова.

13 травня 2016 року - Апостола Якова Зеведеєвого. 13 мая 2016 года - Апостола Иакова Зеведеева.

150-річний ювілей архітектора Якова Паученка 150-летний юбилей архитектора Якова Паученко

Площа міста Костел Св. Якова Будинок брандмейстера Площадь города Церковь св. Иакова Дом брандмейстера

Тематична виставка "Іконописна майстерня Якова Паученка" Тематическая выставка "Иконописная мастерская Якова Паученко"

22 жовтня 2016 року - Апостола Якова Алфеєва. 22 октября 2016 года - Апостола Иакова Алфеева.

і декоративно-прикладного мистецтва імені Якова Паученка и декоративно-прикладного искусства имени Якова Паученко

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ