Примеры употребления "Щоденний" в украинском

<>
Переводы: все18 ежедневный18
показать все
це щоденний оновлений коханий гороскоп. это ежедневный обновленный любовный гороскоп.
Щоденний гороскоп з астрологічними прогнозами. Ежедневный гороскоп с астрологическими предсказаниями.
Щоденний ріст можливий через YTPals Ежедневный рост возможен из-за YTPals
Щоденний та щотижневий прогноз погоди Ежедневный и еженедельный прогноз погоды
щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря); ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин);
Щоденний рівень інфляції сягав 207 відсотків. Ежедневный уровень инфляции достигал 207 процентов.
Гороскоп Ваш щоденний і щотижневий гороскоп Гороскоп Ваш ежедневный и еженедельный гороскоп
щоденний відпочинок (перерви між робочими днями); Ежедневный отдых (перерывы между рабочими днями);
щоденний душ і зміна нижньої білизни, ежедневный душ и перемена нижнего белья,
щоденний детальний звіт по роботі UPS. ежедневный подробный отчет по работе UPS.
Щоденний збір, вивезення та утилізація сміття. Ежедневный сбор, вывоз и утилизация мусора.
можливо вбудувати механізм гостьовий, механізм щоденний возможно встроить механизм гостевой, механизм ежедневный
щоденний експорт WRD в - гарячий занурюють... ежедневный экспорт WRD в - горячий погружают...
Доповнить і завершить щоденний природний макіяж. Дополнит и завершит ежедневный естественный макияж.
(Ще донедавна вона мала щоденний вихід!). (Еще недавно она имела ежедневный выход!).
Щоденний випуск видання "Газета по-українськи" призупинено. Ежедневный выпуск издания "Газета по-украински" приостановлен.
щоденний розрахунок відео-файлів на основі шаблону ежедневный просчет видео-файлов на основе шаблона
Помазков Р. Щоденний подвиг / / Молот, 1984. - 7 серпня. Помазков Г. Ежедневный подвиг / / Молот, 1984. - 7 августа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ