Примеры употребления "Штука" в украинском

<>
Переводы: все12 штука12
Використання пікіруючих бомбардувальників Штука (нім. Использование пикирующих бомбардировщиков Штука (нем.
Що це за дивна штука? Что это за странная штука?
Жіноча психологія - штука дуже складна. Женская психология - штука очень сложная.
Занадто вже складна штука - мова. Слишком уж сложная штука - язык.
хороша штука за невеликі гроші хорошая штука за небольшие деньги
А зовнішня схожість штука ненадійна. А внешняя схожесть штука ненадежная.
Німецькі пікіруючі бомбардувальники Ю-87 "Штука". Это пикирующий бомбардировщик Ю-87 "Штука".
Букет з кущових троянд (51 штука) Букет из кустовых роз (51 штука)
цедра лимона або апельсина - 1 штука; цедра лимона или апельсина - 1 штука;
Людський організм - цікава та загадкова штука. Человеческий организм - интересная и загадочная штука.
Оскар Перший мами штука е-е... Оскар Первый мамы штука э-э...
"Живі" сучки - 1 штука на метр погонний. "Живые" сучки - 1 штука на метр погонный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!