Примеры употребления "Шкіра" в украинском с переводом "кожа"

<>
Переводы: все144 кожа144
Язик та шкіра стають сухими. Волосы и кожа становятся сухими.
Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш. Кожа гладкая, напоминает мокрый лист.
Шагренева шкіра або Вектор долі. Шагреневая кожа или Вектор судьбы.
Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися. Кожа бесхвостых помогает им маскироваться.
Доброю захисною функцією володіє шкіра. Хорошей защитной функцией обладает кожа.
Шкіра покрита холодним, липким потом. Кожа покрыта холодным, липким потом.
Шкіра дуже складчаста в кошенят. Кожа очень складчатая у котят.
Шкіра соска покрита дрібними зморшками. Кожа соска покрыта мелкими морщинами.
Навколо очей гола рожева шкіра. Вокруг глаз голая розовая кожа.
Гей шкіра завантажує відео tumblr Гей кожа загружает видео Tumblr
Матеріал - натуральна шкіра коричневого кольору. Материал - натуральная кожа коричневого цвета.
Волога шкіра в першу чергу. Влажная кожа в первую очередь.
Шкіра підрозділяється на три шари. Кожа разделяется на 3 слоя.
Верх і устілка: натуральна шкіра. Верх и стелька: натуральная кожа.
Шкіра стає матовою та ідеальною; Кожа становится матовой и идеальной;
Оноре де Бальзака "Шагренева шкіра. Бальзак Оноре де "Шагреневая кожа.
Шкіра, в якій я живу. Кожа, в которой я живу.
Відмінна якість мікрофібри синтетична шкіра... Отличное качество микрофибры синтетическая кожа...
Ваша шкіра повинна бути доглянутою. Ваша кожа должна быть ухоженной.
Натуральна шкіра, короткі рожеві волосся Натуральная кожа, короткие розовые волосы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!