Примеры употребления "Шкідлива" в украинском с переводом "вредный"

<>
Шкідлива звичка при хронічному типі Вредная привычка при хроническом типе
До кісток зла, шкідлива, противна. До костей злая, вредная, противная.
Для вироби шкідлива морська сіль. Для изделия вредна морская соль.
Розберемося, чим шкідлива "Кока-Кола". Разберемся, чем вредна "Кока-Кола".
Чи шкідлива кава для здоров'я? Вреден ли кофе для здоровья?
Для економіки шкідлива тільки справжня інфляція; Для экономики вредна только подлинная инфляция;
Вагітна жінка, шкідлива старенька, молода медсестра... Беременная женщина, вредная старушка, молодая медсестра...
Отже, офісна робота шкідлива для здоров'я. Итак, офисная работа вредна для здоровья.
Токсикант - отруйна, шкідлива для здоров'я речовина. Токсикант - ядовитое, вредное для здоровья вещество...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!