Примеры употребления "Швейцарські" в украинском с переводом "швейцарский"

<>
Переводы: все13 швейцарский13
Термальні ванни & SPA - Швейцарські Альпи Термальные ванны и SPA - Швейцарские Альпы
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи Музеи и галереи - Швейцарские Альпы
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2 Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2
Чим здивували світ швейцарські кондитери? Чем удивили мир швейцарские кондитеры?
Особливою популярністю користувались швейцарські банки. Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Швейцарські вина і пиво прекрасні. Популярны швейцарские вина и пиво.
Серед них, американські, британські, швейцарські. Среди них, американские, британские, швейцарские.
Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников
Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки. Но швейцарские судьи отказались разблокировать счета.
вийшов з оточення, перейшовши швейцарські Альпи. вышел из окружения, перейдя швейцарские Альпы.
Особливості вкладу коштів в швейцарські банки Особенности вклада средств в швейцарские банки
Швейцарські банки заморозили 137 мільйонів євро. Швейцарские банки заморозили 137 миллионов евро.
Перелік очолили швейцарські міста Цюріх і Женева. Его возглавили швейцарские города Цюрих и Женева.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!