Примеры употребления "Шахрайство" в украинском с переводом "мошенничество"

<>
Переводы: все13 мошенничество13
Шахрайство чистої води ", - сказала Захарова. Мошенничество чистой воды ", - пояснила Захарова.
Це - фальсифікація, шахрайство, що це? Это - фальсификация, мошенничество, что это?
Надійна система захисту унеможливлює шахрайство. Надежная система защиты исключает мошенничество.
Обман, Шахрайство при даруванні цуценят Обман, Мошенничество при дарении щенков
Йому інкримінують замах на шахрайство. Ему инкриминируют покушение на мошенничество.
Невірна інформація Автомобіль недоступний Шахрайство Неправильная информация Автомобиль недоступен Мошенничество
МСА 240 "Шахрайство і помилки". МСА 240 "Мошенничество и ошибки".
Як не попастися на шахрайство? Как не попасться на мошенничество?
сексуальне насильство і шахрайство у психіатрії; сексуальное насилие и мошенничество в психиатрии;
Шахрайство - поради щодо виявлення можливих шахрайств Мошенничество - советы по обнаружению возможного мошенничества
Шахрайство чи інтернет-шахрайство на форумах Мошенничество или интернет-мошенничество на форумах
У 2009 році він притягувався за шахрайство. В 2009 году он привлекался за мошенничество.
Як попередити фрод та шахрайство по транзакціях? Как упредить фрод и мошенничество по транзакциям?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!