Примеры употребления "Чемпіонів" в украинском с переводом "чемпион"

<>
Переводы: все46 чемпион45 лиги чемпионов1
Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів. Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов.
Ліга Чемпіонів - Чвертьфінали 17 квітня Лига Чемпионов - Четвертьфиналы 10 апреля
Ліга чемпіонів: "Реал" розгромив "Атлетико" Лига чемпионов: "Реал" разгромил "Атлетико"
Ліга Чемпіонів: "Баварія" програла "Арсеналу". Лига чемпионов: "Бавария" дома разгромила "Арсенал"
Ліга Чемпіонів - Чвертьфінали 16 квітня Лига Чемпионов - Четвертьфиналы 9 апреля
"Лестер" встановив рекорд Ліги чемпіонів "Лестер" установил рекорд Лиги чемпионов
Турнір Чемпіонів 2011  Доступно всім Турнир Чемпионов 2011 ? Доступно всем
Фіналіст Азійського кубка чемпіонів: 2001. Финалист Азиатского кубка чемпионов: 2001.
↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків. ^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок.
Ліга чемпіонів: "Баварія" розгромила "Барселону" Лига чемпионов: "Бавария" разгромила "Барселону"
Кубка європейських чемпіонів ЕГФ 01! Кубка европейских чемпионов ЕГФ 01!
"Сніданок чемпіонів" яскраве ранкове шоу "Завтрак чемпионов" яркое утреннее шоу
Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода. Кубок Лиги чемпионов - переходная награда.
Реальна сталь чемпіонів Hack Tool Реальная сталь чемпионов Hack Tool
Ліга чемпіонів не прощає помилок. Лига чемпионов не прощает ошибок.
Букмекери назвали Челсі фаворитом Ліги чемпіонів... Букмекеры назвали Челси фаворитом Лиги чемпионов...
У Кубку чемпіонів манкуніанці поступилися "Мілану". В Кубке чемпионов манкунианцы уступили "Милану".
Ліга Чемпіонів щорічно приносить чимало сюрпризів. Лига Чемпионов ежегодно приносит немало сюрпризов.
Реал Ліги чемпіонів стікер вільно використовувати. Реал Лиги чемпионов стикер свободно использовать.
Ліга Чемпіонів: назвали можливих суперників "Шахтаря" Лиге Чемпионов: определились потенциальные соперники "Шахтера"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!