Примеры употребления "Чемпіонат" в украинском с переводом "чемпионат"

<>
Переводы: все158 чемпионат155 чемпион2 соревнование1
показать все
Іспанці вперше виграла чемпіонат світу. Испанцы впервые выиграли чемпионат мира.
Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія) Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия)
ХХI Всеукраїнський чемпіонат вальників лісу ХХI Всеукраинский чемпионат вальщиков леса
традиційний чемпіонат барбекю серед професіоналів; традиционный чемпионат барбекю среди профессионалов;
Чемпіонат України з поліцейського хортингу. Чемпионат Украины по полицейскому хортингу.
Чемпіонат України з водного поло. чемпионата Украины по водному поло.
Чемпіонат проходить в албанській Тирані. Чемпионат проходит в албанской Тиране.
Чемпіонат України зі спортивної ходьби Чемпионат Украины по спортивной ходьбе
"Чемпіонат дуже цікавий, дуже смачний. Но чемпионат очень интересный, очень вкусный.
Чемпіонат проводиться в 11 номінаціях. Чемпионат проводится по 11 номинациям.
Цієї зими відбувся чемпіонат Сєвєродонецька. Этой зимой состоялся чемпионат Северодонецка.
У Ялті пройде Чемпіонат охоронців В Ялте пройдет Чемпионат телохранителей
Чемпіонат світу з перманентного макіяжу Чемпионат мира по перманентному макияжу
Зважування чемпіонат США 2014 - Рекламний Взвешивание чемпионат США 2014 - Рекламный
Чемпіонат з футзалу серед дорослих Чемпионат по футзалу среди взрослых
Чемпіонат Європи з пляжного гандболу. Чемпионат Европы по пляжному гандболу.
Чемпіонат України з напівмарафону 2019 Чемпионат Украины по полумарафону 2019
Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде
В чемпіонат Іспанії повернулася інтрига. В чемпионат Испании возвращается интрига.
Чемпіонат України з волейболу, Суперліга. Чемпионат России по волейболу, Суперлига.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ