Примеры употребления "Чемпіонатів" в украинском

<>
Переводы: все24 чемпионат24
показать все
Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины
Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів. Кэйити является победителем множества чемпионатов.
Неодноразовий переможець і призер чемпіонатів області. Многократный победитель и призер чемпионатов страны.
Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів. Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов.
Бойкоти футбольних чемпіонатів мають багату історію. Бойкоты футбольных чемпионатов имеют богатую историю.
Сама титулована збірна чемпіонатів світу - Бразилія. Самая титулованная сборная чемпионатов мира - Бразилия.
Відеофрагменти чемпіонатів світу на Youtube (англ.) Видеофрагменты чемпионатов мира на Youtube (англ.)
призерів першостей та Чемпіонатів України - 73; призеров первенств и Чемпионатов Украины - 73;
призерів Чемпіонатів та першостей України - 57; призеров чемпионатов и первенств Украины - 57;
Багаторазовий призер Чемпіонатів та Кубків України. Многократный призер Чемпионатов и Кубков Украины.
Двічі член символічних збірних чемпіонатів світу. Дважды член символических сборных чемпионатов мира.
Призери чемпіонатів світу з хокею з шайбою: Призёры чемпионатов мира по хоккею с шайбой:
Двічі член символічних збірних чемпіонатів світу [2]. Дважды член символических сборных чемпионатов мира [2].
дворазова бронзова призерка чемпіонатів Росії - 2007, 2010; двукратный бронзовый призёр чемпионатов России - 2007, 2010;
дворазова срібна призерка чемпіонатів Росії - 2012, 2013; двукратный серебряный призёр чемпионатов России - 2012, 2013;
1998 - до 85 кг) призер чемпіонатів Росії. 1998 - до 85 кг) призер чемпионата России.
Перші 5 чемпіонатів розігрувалися за кубковою системою. Первые 5 чемпионатов разыгрывались по кубковой системе.
неодноразовими призерами чемпіонатів України, Європи та Світу. Неоднократный призер чемпионатов Мира, Европы и Украины.
Кваліфікації для європейських чемпіонатів Shinkyokushin 2014 - ВІДЕО Квалификации для европейских чемпионатов Shinkyokushin 2014 - Wideo
Португалець брав золоті медалі 4 різних чемпіонатів. Португалец брал золотые медали 4 разных чемпионатов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ