Примеры употребления "Хочете" в украинском

<>
Переводы: все228 хотеть226 вы хотите2
Хочете зачати хлопчика чи дівчинку? Хотите зачать мальчика или девочку?
"Якщо хочете придумати чудові ідеї, знайте: Если вы хотите придумать отличные идеи, знайте:
ви хочете обговорити Університет Ватерлоо? Вы хотите обсудить Университет Ватерлоо?
Будь-ласка, введіть повідомлення, яке хочете надіслати. Пожалуйста введите сообщение, которое Вы хотите послать.
ви хочете обговорити Curtin University? Вы хотите обсудить Curtin University?
Виберіть малюнок, який хочете намалювати. Выберите рисунок, который хотите нарисовать.
Хочете відчути тутешній пульс життя? Хотите почувствовать здешний пульс жизни?
Хочете бурити швидко та безпечно? Хотите бурить быстро и безопасно?
▲ Якщо ви хочете "мовний обмін" ^ Если вы хотите "языковой обмен"
Хочете повернутися до самостійного стрибка? Хотите вернуться к самостоятельному прыжку?
Хочете отримати особистішу версію Getcontact? Хотите более персональную версию Getcontact?
Хочете купити біжутерію ручної роботи? Хотите купить бижутерию ручной работы?
Хочете побачити роботу "Цюріха" зсередини? Хотите увидеть работу "Цюриха" изнутри?
Хочете досягти гарантованого вражаючого ефекту? Хотите добиться гарантированного поразительного эффекта?
Хочете поділитися купоном для tomtop? Хотите поделиться купоном для tomtop?
Хочете кинути монетку у фонтан? Хотите бросить монетку в фонтан?
Хочете поділитися купоном для banggood? Хотите поделиться купоном для banggood?
ви хочете обговорити Університет Цукуба? Вы хотите обсудить Университет Цукуба?
Хочете підписатися на нашу розсилку? Хотите подписаться на нашу рассылку?
Ви хочете придбати Green Coffee? Вы хотите приобрести Green Coffee?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!