Примеры употребления "Херсонської" в украинском

<>
Переводы: все16 херсонский16
солістом Сухумської, Херсонської, Миколаївської філармоній; солистом Сухумской, Херсонской, Николаевской филармоний;
Мінерально-сировинна база Херсонської області Минерально-сырьевая база Херсонской области
Цюрупинськ Херсонської області - на Олешки. Цюрупинск Херсонской области - в Алешки.
Новотроїцького, Чаплинського районів Херсонської області. Новотроицкого, Чаплинского районов Херсонской области.
м. Гола Пристань Херсонської області. г. Голая Пристань Херсонской области.
Щасливцеве - курортне село Херсонської області. Счастливцево - курортное село Херсонской области.
Інтернет-видання Херсонської області "МОСТ". Интернет-издание Херсонской области "МОСТ".
Історико-географічний словник Херсонської області (путівник). Историко-географический словарь Херсонской области (путеводитель).
Херсонської області: Генічеськ, Скадовськ та Чаплинка. Херсонской области: Геническ, Скадовск и Чаплинка.
Красне - село Скадовського району Херсонської області. Красное - село Скадовского района Херсонской области.
Берислав - місто, районний центр Херсонської області. Берислав - город, районный центр Херсонской области.
Іоанна Предтечі Херсонської єпархії православної церкви. Иоанна Предтечи Херсонской епархии православной церкви.
Продаю голубів льотні старої херсонської породи. Продаю голубей летные старой херсонской породы.
Скадовський район - південний район Херсонської області. Скадовский район - южный район Херсонской области.
Районний центр Генічеського району Херсонської області. Районный центр Генического района Херсонской области.
Федерація сквошу України та Федерація Херсонської області. Федерация сквоша Украины та Федерация Херсонской области.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!