Примеры употребления "Фінансові" в украинском

<>
Переводы: все61 финансовый61
показать все
Коли вигідні короткострокові фінансові вкладення? Когда выгодны краткосрочные финансовые вложения?
Фінансові визначення до кредитного калькулятору Финансовые определения к кредитному калькулятору
Фінансові визначення до депозитного калькулятору Финансовые определения к депозитному калькулятору
Фінансові визначення до іпотечного калькулятору Финансовые определения к ипотечному калькулятору
фінансові: достатність обкладання і рухливість; финансовые: достаточность обложения и подвижность;
3) фінансові та посередницькі інститути; 3) финансовые и посреднические институты;
Головна Фінансові послуги Швидка позику Главная Финансовые услуги Скорая заем
Ризикові та безризикові фінансові ринки. Рисковые и безрисковые финансовые активы.
"Ми намагаємося компенсувати фінансові збитки. "Мы пытаемся компенсировать финансовые потери.
Фінансові нестатки були постійним явищем. Финансовые нужды были постоянным явлением.
Розрізняють реальні і фінансові реінвестиції. Различают финансовые и реальные реинвестиции.
Світові фінансові ринки продовжує "штормити". Мировые финансовые рынки продолжает "штормить".
Небанківські фінансові установи - OTP Bank Небанковские финансовые учреждения - OTP Bank
Зрештою, з'явились фінансові труднощі. А потом возникли финансовые трудности.
спеціалізовані фінансові заснування (страхові, ощадні). специализированные финансовые учреждения (страховые, сберегательные).
Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм. Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм.
де КФВ - короткострокові фінансові вкладення. где ФК - краткосрочные финансовые вложения.
Фінансові показники СК "УНІКА Життя" Финансовые показатели СК "УНИКА Жизнь"
підтримуючі господарські і фінансові структури. поддерживающие хозяйственные и финансовые структуры.
Фінансові звіти за рік Nupaky. Финансовые отчеты за год Nupaky.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ