Примеры употребления "Фізкультура" в украинском с переводом "физкультура"

<>
Переводы: все29 физкультура29
показать все
Рекомендовані масаж і лікувальна фізкультура. Рекомендовал массаж и лечебную физкультуру.
Як прибрати щоки знає фізкультура. Как убрать щеки знает физкультура.
може бути рекомендована лікувальна фізкультура. может быть рекомендована лечебная физкультура.
Крім цих предметів, викладається фізкультура. Кроме этих предметов, преподается физкультура.
8 Фізкультура при спастичних паралічах. 8 Физкультура при спастических параличах.
Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура". Специализация по специальности "Лечебная физкультура".
тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура; тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура;
Лікувальна фізкультура при приватних захворюваннях. Лечебная физкультура при частных заболеваниях.
мануальний масаж і лікувальна фізкультура; мануальный массаж и лечебная физкультура;
Фізкультура та спорт, дитячі майданчики. Физкультура и спорт, детские площадки.
Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура. Верховая езда - эффективная лечебная физкультура.
Масаж, лікувальна фізкультура, витягування хребта. Массаж, лечебная физкультура, вытягивание позвоночника.
Лікувальна фізкультура при грижі - відео. Лечебная физкультура при грыже - видео.
Підручник китайської мови "Фізкультура й спорт" Учебник китайского языка "Физкультура и спорт"
17 Лікувальна фізкультура при захворюваннях суглобів. 17 Лечебная физкультура при заболеваниях суставов.
Лікувальна фізкультура в хірургії та травматології. Лечебная физкультура в хирургии и травматологии.
Лікувальна фізкультура для дітей та дорослих Лечебная физкультура для детей и взрослых
Фізкультура та спорт - здоров'я нації. Физкультура и спорт - здоровье нации.
4 Фізкультура при захворюваннях органів дихання. 4 Физкультура при заболеваниях органов дыхания.
лікувальна фізкультура; заняття в тренажерній залі; лечебная физкультура, занятия в тренажерном зале;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ