Примеры употребления "Футбольний" в украинском с переводом "футбольный"

<>
Переводы: все110 футбольный110
Футбольний клуб "Бахчисарай" у смт. Футбольный клуб "Бахчисарай" в пгт.
Хорватський Футбольний клуб "Шибеник" (хорв. Хорватский Футбольный клуб "Риека" (хорв.
Функціонували футбольний та волейбольний клуби. Функционировали футбольный и волейбольный клубы.
Карлуш Кейруш - відомий футбольний тренер. Карлос Кейруш - известный футбольный тренер.
Футбольний матч у повільному темпі Футбольный матч в замедленном темпе
Український футболіст, телеведучий, футбольний коментатор. Украинский футболист, телеведущий, футбольный комментатор.
Футбольний матч з Ліонель Мессі Футбольный матч с Лионель Месси
Росаріо Сентраль - аргентинський футбольний клуб. Барракас Сентраль - аргентинский футбольный клуб.
Як розпочинався ваш футбольний шлях? Как начиналась ваша футбольная жизнь?
Футбольний матч "FC Barcelona - Villarreal" Футбольный матч "FC Barcelona - Villarreal"
на "Ротор" (волгоградський футбольний клуб). на "Ротор" (волгоградский футбольный клуб).
Дитячий футбольний турнір "Різдвяні зірочки" Детский футбольный турнир "Рождественские Звёзды"
Футбольний матч з Джонні Браво Футбольный матч с Джонни Браво
Спортивні майданчики (волейбольний, футбольний, тенісний); спортивные площадки (волейбольный, футбольный, теннисный);
Футбольний турнір у Смизі триває Футбольный турнир в Смыге продолжается
Жонглювання гри у футбольний стадіон Жонглирование игры в футбольный стадион
танцюють дівчата у футбольний стадіон танцуют девушки в футбольный стадион
Згодом - футбольний функціонер і тренер. Впоследствии - футбольный тренер и функционер.
Керамічна чашка "Футбольний м'яч" Керамическая кружка "Футбольный мяч"
Заснований футбольний клуб Аланія Владикавказ. Основан футбольный клуб Алания Владикавказ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!