Примеры употребления "Функціонують" в украинском с переводом "функционировать"

<>
Переводы: все40 функционировать33 работать5 действовать2
показать все
Функціонують картингові секції, розвивається мотокрос. Функционируют картинговые секции, развивается мотокросс.
У лікувальному корпусі санаторію функціонують: В лечебном корпусе санатория функционируют:
Функціонують 2 фельдшерсько-акушерських пункти. Функционируют 3 фельдшерско-акушерских пункта.
Апокринові потові залози не функціонують. Апокринные потовые железы не функционируют.
Продаємо легко функціонують PSN коди Продаем легко функционирующие PSN коды
У коледжі функціонують циклові комісії: В колледже функционируют цикловые комиссии:
В Ніжині функціонують такі музеї: В Нежине функционируют такие музеи:
Як функціонують "ROM" та "RAM"? Как функционируют "ROM" и "RAM"?
Функціонують національні дитячі садки, школи. Функционируют национальные детские сады, школы.
У Єкатеринбурзі функціонують кілька десятків бібліотек. В Екатеринбурге функционируют несколько десятков библиотек.
не функціонують адекватно дверки і шухлядки; не функционируют адекватно дверки и ящички;
Функціонують такі прилади за допомогою батарейок. Функционируют такие приборы с помощью батареек.
В типовому приміщенні функціонують 16 груп: В типовом помещении функционируют 16 групп:
Функціонують в автоматичному або напівавтоматичному режимі. Функционируют в автоматическом либо полуавтоматическом режиме.
У дитячому садку функціонують дві групи. В детском саду функционируют две группы.
На архіпелазі функціонують два великих порту. На архипелаге функционируют два крупных порта.
Вони функціонують переважно в оперативному середовищі. Они функционируют преимущественно в оперативной среде.
На заводі успішно функціонують такі цехи: На заводе успешно функционируют такие цеха:
При Міністерській раді функціонують різні комісії: При Министерской совете функционируют различные комиссии:
В Україні функціонують такі рамки кваліфікацій: В Украине функционируют такие рамки квалификаций:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ