Примеры употребления "Франція" в украинском

<>
Переводы: все136 франция136
Університет Поля Сабатьє (Тулуза, Франція). Университет Поля Сабатье, г. Тулуза, Франция.
До атаки долучилася також Франція. К атаке присоединилась также Франция.
Ламінація на обладнанні Kala (Франція). ламинация на оборудовании Kala (Франция).
Заявка подана в Парижі, Франція. Заявка подана в Париже, Франция.
Франція вважається батьківщиною готичного мистецтва. Франция считается родиной готического искусства.
Ніцці Франція на карті метро Ницце Франция на карте метро
Здавалося, що Франція програє війну. Казалось, что Франция проиграет войну.
Франція встановила контроль над Алжиром. Франция установила контроль над Алжиром.
Рубрики: батареї З тегами: Франція Рубрики: батареи С тегами: Франция
Ніцці Франція на автобусі карті Ницце Франция на автобусе карте
Франція стала значним експортером продовольства. Франция стала крупным экспортером продовольствия.
Франція в період Реставрації Бурбонів. Франция в период реставрации Бурбонов.
Франція: Електронна архівація в державному... Франция: Электронная архивация в государственном...
Мішель Онфре - письменник, філософ (Франція). Мишель Онфре, писатель, философ (Франция).
Мон-Сен-Мішель, Нормандія, Франція. Мон-Сен-Мишель в Нормандии, Франция.
"Франція - незалежний союзник, вільний партнер. "Франция -- независимый союзник, свободный партнер.
Франція, Лазурний берег, 1915 рік. Франция, Лазурный берег, 1924 год.
Підключайтеся до VPN Франція безкоштовно; Подключайтесь к VPN Франция бесплатно;
Також обігнати Великобританію може Франція. Также обогнать Великобританию может Франция.
Франція розпочала бомбардування "Ісламської держави" Франция начинает бомбить "Исламское государство"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!