Примеры употребления "Франка" в украинском

<>
Слідами Івана Франка у Львові Следами Ивана Франко во Львове
в) курс французького франка підвищився; в) курс французского франка повысился;
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Смерть Франка приголомшила й налякала Далі. Смерть Франка ошеломила и испугала Дальше.
1880 р. Франка заарештовують удруге. 1880 г. Франко вторично арестован.
Власний сайт Франка Ренніке Ф. Реннике. Персональный сайт Франка Реннике Ф. Реннике.
Літературно-критичні праці Івана Франка Литературно-критические работы Ивана Франко
Фойє прикрашають роботи Франка Майслера (Ізраїль). Фойе украшают работы Франка Майслера (Израиль).
Літературно-меморіальний музей Івана Франка Литературно-мемориальный музей Ивана Франко
1 український карбованець = 0,5 золотого франка; 1 Украинский рубль = 0,5 золотого франка;
драматичного театру імені Івана Франка. Драматический театр имени Ивана Франко.
Також неповнолітні отримуватимуть 625 франка - 430 євро. Несовершеннолетние будут получать 625 франка - 430 евро.
вулиця Івана Франка, 4, Боярка улица Ивана Франко, 4, Боярка
Івана Франка, Зубра, Пустомитівський район, Львівська обл. ул. Івана Франка, Зубра, Пустомытовский район, Львовская обл.
Громадсько-політична діяльність Івана Франка. Общественно-политическая деятельность Ивана Франко.
Івано-Франківська область, смт. Верховина, вул. Франка, 1 Ивано-Франковская область, пгт. Верховина, ул. Франка, 1
Найближчий друг і соратник Івана Франка. Ближайший друг и соратник Ивана Франко.
Титульна сторінка збірки оповідань І. Франка Титульная страница сборника рассказов И. Франко
"Украдене щастя" І. Франка - Михайло Гурман "Украденное счастье" И. Франко - Михаил Гурман
Листи Івана Франка в хронологічному порядку Письма Ивана Франко в хронологическом порядке
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!