Примеры употребления "Фарбу" в украинском

<>
Переводы: все28 краска28
Трава дає темно-зелену фарбу. Трава дает тёмно-зелёную краску.
Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура. Нанесите краску на поверхность гарнитура.
Не наносити фарбу товстим шаром! Не наносить краску толстым слоем!
А ти вже випробував фарбу? А ты уже испытал краску?
Перед застосуванням фарбу ретельно перемішати. Перед применением краску тщательно перемешать.
Фарбу наносять в два шари. Краску наносят в два слоя.
Як зняти фарбу з труби Как снять краску с трубы
Перед нанесенням фарбу ретельно перемішати. Перед нанесением краску тщательно перемешать.
Фарбу білого кольору називають "білила". Краску белого цвета называют "белила".
З коренів добувають червону фарбу. Из корней получают красную краску.
ZIP "Як правильно зберігати фарбу? ZIP "Как правильно хранить краску?
З кори видобувають червону фарбу. Из коры добывают красную краску.
Різні варіанти видалити стару фарбу Различные варианты удалить старую краску
Виливаємо фарбу в будівельний контейнер. Выливаем краску в строительный контейнер.
Вона вибирає прикраси, фарбу для стін. Она выбирает украшения, краску для стен.
Як зняти стару фарбу з дерева? Как удалить старую краску с дерева?
Пагони з квітками дають жовту фарбу. Побеги с цветами дают желтую краску.
У 2016-му використовували жовту фарбу. В 2016-м использовали желтую краску.
Відео: Як зняти фарбу зі стін Видео: Как снять краску со стен
Зливають фарбу, акуратно видаляють фільтрувальний папір. Сливают краску, аккуратно удаляют фильтровальную бумагу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!