Примеры употребления "Фантазія" в украинском с переводом "фантазия"

<>
Переводы: все33 фантазия33
Уява і фантазія в мистецтві. Воображение и фантазия в искусстве.
Букети з цукерок: Осіння фантазія Букеты из конфет: Осенняя фантазия
Як відомо, людська фантазія безмежна. Как известно, человеческая фантазия безгранична.
аматорський азіатська фантазія 07:01 любительские азиатские фантазия 07:01
Фантазія 5 рослини в кошику Фантазия 5 растения в корзинке
Колірна гамма це ваша фантазія Цветовая гамма это ваша фантазия
"Фантазія, позбавлена розуму, створює чудовиськ; "Фантазия, лишенная разума, производит чудовищ;
Фантазія 4 рослини в кошику Фантазия 4 растения в корзинке
"Хліб, любов і фантазія" (італ. "Хлеб, любовь и фантазия" (итал.
Вільна фантазія на пушкінські вірші. Свободная фантазия на пушкинские стихи.
Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861. Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861.
12.12.2003 - "Передноворічна фантазія" 12.12.2003 - "Предновогодняя фантазия"
Але у дітей фантазія безмежна. Но у детей фантазия безгранична.
Пиріг з голубами - фантазія чи реальність? Пирог с голубями - фантазия или реальность?
Комусь прийшла фантазія масті назвати міністерствами. Кому-то пришла фантазия масти назвать министерствами.
азіатська фантазія блимає 10 / 12 / 2016 азиатские фантазия мигает 10 / 12 / 2016
J0737 − 3039 - фантазія художника (Michael Kramer). J0737 ? 3039 - фантазия художника (Michael Kramer).
Щоденник фестивалю класичної музики "Слобожанська фантазія" Международный фестиваль классической музыки "Слобожанская фантазия"
Фантазія для скрипки та арфи, ор. Фантазия для скрипки и арфы, ор.
Фантазія для скрипки з фортепіано, op. Фантазия для скрипки и фортепиано, op.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!