Примеры употребления "Упаковку" в украинском с переводом "упаковка"

<>
Переводы: все16 упаковка16
після процедури викинути використану упаковку. после процедуры выбросить использованную упаковку.
"Про упаковку та відходи упаковки"; "Об упаковке и упаковочных отходах";
Зберігати розкриту упаковку в холодильнику. Хранить вскрытую упаковку в холодильнике.
Має зручну упаковку з дозатором. Имеет удобную упаковку с дозатором.
прикрашаємо упаковку барвистими малюнками, щоб украшаем упаковку красочными рисунками, чтобы
зробили упаковку будиночків ще менше. сделали упаковку домиков еще меньше.
Протизаплідні таблетки мають різну упаковку. Противозачаточные таблетки имеют различную упаковку.
набір брендованих етикеток (включаючи упаковку) набор брендированных этикеток (включая упаковку)
Навіщо використовувати Візуальну Упаковку з Зачем использовать Визуальную Упаковку из
Відкриту упаковку зберігати в холодильнику. открытую упаковку хранить в холодильнике.
Наступний записДалі Я викинула упаковку желатину! Следующая записьДалее Я выбросила упаковку желатина!
Забороняється застосовувати упаковку, несумісну з товаром. Запрещается применять упаковку, несовместимую с продуктом.
(друкарська машина) може друкувати упаковку подарунків (печатная машина) может распечатать подарочную упаковку
Батончики EatMe отримали нову групову упаковку Батончики EatMe получили новую групповую упаковку
Зустрічайте цього літа нову упаковку Алко-сорб! Встречайте этим летом новую упаковку Алко-сорб!
11 липня 2011 "Квас Тарас" удосконалив упаковку 11 июля 2011 "Квас Тарас" усовершенствовал упаковку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!