Примеры употребления "Університеті" в украинском с переводом "университет"

<>
Переводы: все217 университет217
показать все
Викладає у Тернопільському медичному університеті. Преподает в Тернопольском медицинском университете.
Мейер працював в Марбурзькому університеті. Мейер работал в Марбургском университете.
Вона прагнула навчатись в університеті. Она стремилась учиться в университете.
Вивчав географію в Тулузькому університеті. Изучал географию в Тулузском университете.
Освіту здобував у Стамбульському університеті. Получил образование в Стамбульском университете.
викладач менеджменту в Ліванському університеті преподаватель менеджмента в Ливанском университете
Був докторантом в університеті Brandeis. Был докторантом в университете Brandeis.
Запишіться в Університеті Нотр-Дам Запишитесь в Университете Нотр-Дам
Вивчала політологію в університеті Окленда; Изучала политологию в университете Окленда;
Був професором в Кельнському університеті. Был профессором в Кёльнском университете.
Вивчала культурознавство у Варшавському університеті. Изучала культуроведение в Варшавском университете.
Навчалася в Університеті Західного Онтаріо. Обучался в Университете Западного Онтарио.
Навчався у Технічному університеті Граца. Обучался в Техническом университете Граца.
Освіту здобув у Гронінгенському університеті. Образование получил в Гронинген-ском университете.
Полтавському університеті споживчої кооперації України; Полтавский университет потребительской кооперации Украины;
Зустріч відбулася у Варшавському університеті. Это было в Варшавском университете.
Викладав астрономію в Чиказькому університеті; Преподавал астрономию в Чикагском университете;
Дослідження OMF в Амстердамському університеті Исследования OMF в Амстердамском университете
Навчався в Стамбульському університеті, Туреччина. Учился в Стамбульском университете, Турция.
Навчався в Тернопільському економічному університеті. Учился в Тернопольском экономическом университете.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ